Вчера я была проездом в Москве, и мы с мамой зашли в книжный на Тверской. Я случано забрела в отделс иностранной литературой!!! И О! Счастье! увидела книги Стефани Майер в оригинале!!!! Со стороны выглядело, как будто девочка сошла с ума ХД Я стала судорожно стала листать их, и пофигу, что даже если бы я знала английиский в совершенстве, то все равно бы не успела прочитать в магазине!!! О покупке речи даже не шло, мне в жизнь не перевести их, ибо мои владения языком не на очень высоком уровне.....Мне просто было важно подержать эти "настоящие" книги...пощупать обложку, листочки, увидеть в живую обложки..*короч пора в дурдом* Это еще что!!! Дальше мои глаза наткнулись на нечто попдобие журнала, с фотками из фильма и всякими фактами!!!! Я также продолжала просто сиять от счастья!!! Сразу вспомнила, чтов идела эту книгу/журнал в нэте...Короч побежала показывать маме, она прексрано знает,что я бешеная фантка этой саги...
Я просто не поверила своим ушам, когда услышала предложение моей маман купить эту книгу!!!! Стояла, как вкопанная....Раз сто переспросила, не шутит ли она, не отберет ли ее, мол, жто шутка и т.д и т.п. Короч, стояла и офигевала!!!!
Но это не сон!!!!! Мама купила мне ее!!!! АААААА!!!! Я ПРОСТО ВНЕ СЕБЯ ОТ ПЕРЕПОЛНЯЮЩИХ МЕНЯ ЭМОЦИЙ!!!!!
Остаток дня я ходила, как под гипнозом с глупой улыбкой на лице!!! И все время проверяла пакет, там ли еще книга ХД
Ток седня приехала, и сразу бегом переводить, жаль, что в моем словарике нет многих слов, но на помощь как всегда пришел мой лучший друг - интернет =)))) А фоты то там какие!!! Просто офигенные!!!
Только вот немного рассторилась, что эта книга оказалась немного не той, что я видела в нэте..Нет, она там тоже есть, но я приняла ее немного за другую..Я подумала, что эта та книга, в которой Кетрин Хардвик расскрывает секреты съемок Сумерек....Ну и пофиг, по отзывам тут тоже есть куча дополнительной инфы о съемках!!!! Так что я все равно очень рада, и чуть не кричу о радости =)))
Вот это счастье!
И вот еще одно